Oobi Wiki
Advertisement
Episode Info Transcript

A transcript of the "Build Fort!" episode.

Please note that because the characters talk in very simple sentences, the dialogue isn't grammatically correct and may be hard to understand without visuals.

Scene 1: Building a fort

[Oobi and Kako are wearing a pot and colander on their heads. Behind them is a box of building blocks.]

  • Oobi and Kako: March, march, march, march, march, march.
  • Oobi: Oh, hi. Oobi march.
  • Kako: Kako march.
  • Oobi: Oh. You march.
  • Kako: Oh. You, march.
  • Oobi: Yeah.
  • Oobi, Kako, and Voices: March, march, march. March, march, march. March, march, march. March, march, march. [all laughing]
  • Oobi: Yeah. Oobi.
  • Kako: Kako.
  • Oobi: Build fort?
  • Kako: Build fort. Ah. [takes out a yellow circle block] Circle.
  • Oobi: Hmm. [takes out a blue square block] Square.
  • Kako: Yellow. Yellow.
  • Oobi: Blue.
  • Kako: Fort. [places the circle on the side] Here.
  • Oobi: Fort. [places the square on the other side] Here.
  • Kako: Kako fort here. Hmm.
  • Oobi: Oobi fort here.
  • Kako: Hmm. Build fort.
  • Oobi: Build fort.

[The boys begin building their block fort.]

  • Kako: Build fort.
  • Oobi: Build fort.
  • Kako: Build fort.

Scene 2: Oobi and Kako's argument

[Oobi and Kako have finished their forts.]

  • Oobi: Oobi fort squares.
  • Kako: Kako fort circles.
  • Oobi: Oobi fort blue.
  • Kako: Kako fort yellow.
  • Oobi: Oobi fort... [pats his fort] strong.
  • Kako: Kako fort... [pats his fort] strong.
  • Oobi: Oobi fort better.
  • Kako: [gasps loudly] Kako fort better.
  • Oobi: Oh, Oobi fort--
  • Kako: [raises his palm in front of Oobi] Ah, ah, ah! Kako busy.
  • Oobi: But... [stammers] Oobi busy!

[Oobi and Kako turn away to each other. They look at each other briefly then turn away again.]

  • Oobi and Kako: [together] Humph!

Scene 3: Uma wants to play

[Oobi and Kako have put up signs on their forts.]

  • Oobi: Ah. Oobi fort perfect.
  • Kako: Kako fort perfecto.

[The boys sigh one by one, then louder. Uma arrives.]

  • Uma: [gasps] Uma play fort.
  • Oobi and Kako: Uma!
  • Oobi: Uh, Uma, Oobi play.
  • Kako: Uma, Kako play.
  • Uma: Ooh.
  • Oobi: Uh, Uma, Oobi fort blue.
  • Uma: Blue, ooh. [goes to Oobi's fort]
  • Kako: Uma.
  • Uma: Hmm?
  • Kako: Kako fort yellow.
  • Uma: Yellow, ooh. [goes to Kako's fort]
  • Oobi: Uh, Uma.
  • Uma: Huh?
  • Oobi: Oobi fort squares.
  • Uma: Oh. [goes to Oobi's fort again]
  • Kako: Uma.
  • Uma: Huh?
  • Kako: Circles.
  • Uma: Ooh. [goes to Kako's fort again]
  • Oobi: Uma.
  • Kako: Uma.
  • Oobi and Kako: Uma. Uma. Uma, Uma.

[Uma gets so overwhelmed by Oobi and Kako's forts.]

  • Uma: Oobi, Kako! [pants] Uma play...
  • Oobi and Kako: Eh?
  • Uma: Uma play...
  • Oobi and Kako: Eh?
  • Uma: Inside. [singing as she leaves] La, la, la, la.

[Oobi and Kako sigh, but turn away from each other again.]

  • Oobi and Kako: Humph!

Scene 4: Oobi and Kako's forts are no fun

[Later, the boys are bored.]

  • Kako: One block. Two blocks. Three blocks? [sighs] Hey. You. You, Kako fort. [laughing] Welcome.
  • Oobi: You Oobi fort.
  • Kako: Huh?
  • Oobi: Yeah, ooh, secret knock. Yeah, secret knock. Ooh, ooh, ooh, yeah. Oobi, you, secret knock. Um... oh. [knocks] You secret knock. [knocks again, the viewers knock] Come in.
  • Kako: Hey. Kako, you, secret knock. You, secret knock. [knocks] You secret knock. [viewers knock] Ha. Come in.
  • Oobi: [knocks] Come in.
  • Kako: [knocks] Come in.
  • Oobi and Kako: [knocking] Come in. Come in. Come in. Come in. Come in.

[Grampu arrives.]

  • Grampu: Oobi, Kako?
  • Oobi and Kako: Grampu!
  • Grampu: Oobi fort, Kako fort? Why?
  • Oobi: Square.
  • Kako: Circle.
  • Oobi: Blue.
  • Kako: Yellow.
  • Oobi: Better.
  • Kako: Better.
  • Grampu: Oobi fort, Kako fort. No fun. [leaves]
  • Oobi: Oobi fort no fun.
  • Kako: Kako fort no fun.
  • Oobi: Kako visit?

[Kako enters Oobi's fort.]

  • Kako: Um... Oh. Square. Blue. Nice.
  • Oobi: Yeah. Cracker?
  • Kako: Oh. Thank you.

[Kako takes a cracker and eats it.]

  • Kako: Mmm. Thanks.
  • Oobi: Yeah.
  • Kako: Um, uh... Oobi visit?
  • Oobi: Hmm, yeah.

[Oobi enters Kako's fort.]

  • Oobi: Hmm, circle.
  • Kako: Mm-hmm.
  • Oobi: Yellow.
  • Kako: Mm-hmm.
  • Oobi: Nice.
  • Kako: Yeah. Cookie?
  • Oobi: Oh, yeah.

[Oobi takes a cookie and eats it.]

  • Oobi: Thanks. Oh.

[Later, the boys build a new fort, combined with circles, squares, and triangles.]

Scene 5: The new fort

  • Kako: Wow.
  • Oobi: Oh. Huh. Kako, Oobi fort.
  • Kako: Oobi, Kako fort. [chuckles]
  • Oobi and Kako: [together] Grampu! Uma!

[Uma and Grampu arrive and see the expanded fort.]

  • Uma: [gasps] Ooh.
  • Kako: Eh, eh?
  • Grampu: Oh, lovely.
  • Oobi and Kako: [together] Secret knock. [They knock on their forts]
  • Oobi: Uma, Grampu, [gasps] You! You secret knock. You, secret knock.

[The family and the voices knock all together.]

  • Oobi and Kako: [together] You enter!
  • Grampu: Ooh, Oobi, Kako fort. Fun.
  • Oobi and Kako: [together] Yeah.
  • Oobi: Oobi.
  • Kako: Kako.
  • Oobi and Kako: [together] Friends. [they high five] Whoo! [laughing]

[Interview segments start.]

Scene 6: Interview #1

  • Oobi and Kako: [together] Hey. [they high five] Whoo.
  • Oobi: Oobi, Kako friends.
  • Kako: Yeah. Anthony. Anthony, Kako friends?
  • Anthony: Yeah. [he high fives with Kako]
  • Kako: Whoo. [laughs]
  • Oobi: Oobi, Anthony friends?
  • Anthony: Yeah. [high fives with Oobi]
  • Oobi: Whoo. [laughs] Oobi, Kako, Anthony friends.
  • Kako: Perfecto.

Scene 7: Interview #2

  • Uma: You build?
  • Girl #1: I like building because it's like art.
  • Girl #2: I like to build houses.
  • Girl #3: I'm the one that huffs and puffs and blow house down.
  • Girl #2: And my little sister huffs and puffs and blows my houses down like the three little pigs.
  • Uma: Ha. Building fun. Hmm.

Scene 8: Game segment

  • Oobi: Oobi game.
  • Oobi and Kako: [singing] Game, game. Game, game. Game, game. Game, game. Game!
  • Oobi: Remember game!
  • Kako: Remember game!
  • Oobi: Circle, square, triangle. You remember.
  • Kako: You remember.
  • Oobi: Circle, square, triangle.
  • Oobi and Kako: [together] Circle, square, triangle.
  • Oobi: Kako.

[He motions for Kako to look away while he hides one of the shape blocks.]

  • Kako: Wait.
  • Oobi: Okay, Kako. You remember. Circle, square... Remember.
  • Voice #1: [boy] Triangle.
  • Voice #2: [girl] The triangle is missing.
  • Oobi: Triangle. Good. You remember. Circle, square, triangle. Kako.
  • Kako: Wait.
  • Oobi: Okay, Kako. You remember. Square, triangle...
  • Voices: Circle.
  • Voice #3: [boy] It's the circle.
  • Oobi: Circle. Good. Game over. Kako? Kako?
  • Kako: [hiding in the green pot] Oobi remember?
  • Oobi: Oh. [laughing] Um, Kako?
  • Kako: Oobi remember.
  • Oobi: Oobi, you friends. Bye.
  • Voice #1: [girl] Bye-bye, Oobi. Bye.
  • Voices: [giggling]

Navigation

ve Episode transcripts
Season 1 "Slide!" • "Follow the Leader!" • "Pretend Catch!" • "Peekaboo!" • "Tag!" • "Dance!" • "Share Pretzels!" • "Watermelon!" • "Soup!" • "Hot Dog and Ketchup!" • "Empty and Full!" • "Popcorn!" • "Worm!" • "Apple Picking!" • "Pretend Wind!" • "Dig!" • "Hide and Seek!" • "Nature!" • "Music!" • "Guitar!" • "Bongo Drums!" • "Quiet Read!" • "Clap Hands!" • "Painting!" • "Macaroni Jewelry!" • "Paint Shapes!" • "Pinch Pot!" • "Drawing Game!" • "Neighborhood Art!" • "Toothpaste!" • "Wet and Dry!" • "Bubble Bath!" • "Feelings!" • "Cake!" • "Flush!" • "On & Off!" • "Prince Oobi!" • "Bubbles!" • "Tea!" • "Ice Cream!" • "Water Games!" • "Guess!" • "Bird!" • "Cat!" • "Puppy!" • "Animal Cookies!" • "Itsy Bitsy Spider!" • "Toys!"
Season 2 "Camp Out!" • "Uma Swing!" • "Uma Bathroom!" • "Dance Class!" • "Kako's Puppy!" • "Uma's Birthday!" • "Asparagus!" • "Haircut!" • "Grampu Day!" • "Make Pizza!" • "Showtime!" • "Oobi's Car!" • "Garden Day!" • "Piano Lesson!" • "Uma Chicken!" • "Sleepover!" • "Play Ball!" • "Build Fort!" • "Petting Zoo!" • "New Friend!" • "Uma Sick" • "Playdate!" • "Make Art!" • "Rainy Day!" • "Pretend Circus!" • "Make Music!"
Season 3 "Video!" • "Grown-Up!" • "Shopping!" • "Uma Dreams!" • "Chopsticks!" • "Clean Up!" • "Kako Dinner!" • "Sign Language!" • "Halloween!" • "Checkup!" • "Uma Trip!" • "Frieda Friend!" • "Neighborhood!" • "Uma Preschool!" • "Theater!" • "Baby!" • "Chez Oobi!" • "Valentine!" • "Parade!" • "Babysitter!" • "Recital!" • "Dinosaur!" • "Nature Walk!" • "Sing!" • "Fishing!" • "Superheroes!"
Advertisement