Transcript of "Dance Class!"
A transcript of the "Dance Class! " episode.
Please note that because the characters talk in very simple sentences, the dialogue isn't grammatically correct and may be hard to understand without visuals.
Scene 1: Practicing at home
[Oobi is in his room.]
Oobi: Oh, hi. [looks at a photo of Tulla ] Oh! Tulla, dance teacher.
[Oobi plays soft classical music on his boombox.]
Oobi: [dancing] Oobi dance, you dance. You dance, hmm.
Voice #1: [girl] I'm dancing!
Voice #2: [boy] I'm dancing.
Oobi: Yeah, you dance. Good!
Uma: Mm-hmm. Oobi, Uma, dance class.
Scene 2: Tulla's dance studio
[Oobi, Uma, and Grampu arrive at Tulla's dance studio.]
Oobi: Oh, uh, Tulla. [introducing Uma] Uma!
[Tulla tries to invite Grampu to dance with the kids.]
Grampu: Ooh, ha-ha-ha-ha. Grampu watch.
Tulla: Hmm. Oobi, Uma, today dance party.
Oobi and Uma: [together] Dance party?
Oobi and Uma: Dance party! Dance, dance, dance, dance, dance, dance.
Tulla: Watch. Dance party dance.
Oobi and Uma: [together] Dance party dance?
Tulla: [dancing] Jump, wiggle, turn.
Oobi and Uma: [together] Ooh...
Tulla: Again. Jump, wiggle, turn.
Oobi and Uma: Ooh. Oh, okay. Jump. [struggling] Oh, ah. Wiggle. Turn. [messing the moves up] Oh, uh, uh...
Tulla: Practice jump, wiggle, turn. Oobi.
Oobi and Uma: [walking in opposite directions] Ooh, uh, sorry, sorry. Sorry, sorry.
Scene 3: Oobi's practice session
[The scene cuts to Oobi in another room of the dance studio, trying to practice.]
Oobi: [sighs] Practice, hmm. Jump, wiggle, turn.
[Oobi does each dance move.]
Oobi: Jump. Wiggle. Turn. [notices Grampu behind him] Oh! Oh, Grampu.
Grampu: Mm, good, Oobi. Um, more.
Oobi: Okay. Jump. Wiggle. Turn. Huh, good?
Grampu: Yes. Um, more wiggle.
Oobi: Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle. Wiggle.
Oobi: Wiggle, wiggle, wiggle.
Oobi: You wiggle. You wiggle.
Oobi and Voices: [together] Wiggle, wiggle, wiggle.
Oobi and Voices: Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle.
Oobi: Good! Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle. Grampu?
Grampu: Oobi, good wiggle.
Oobi and Grampu: [laughing] Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle.
Scene 4: Uma's turn
[The scene cuts to Uma, trying to practice by herself.]
Uma: Hmm. Oh, okay. Uma practice. Jump, wiggle. Uh, mm. Aaaaah! Mm. Jump, wiggle. Uh, mm. Aaaah! Mm.
Tulla: Mm. Try jump. Wiggle. Turn. [does the three dance moves]
Uma: Oh, jump. Wiggle. Turrrrr-urn.
Tulla: Ah-ah-ah, good, Uma.
Oobi: Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle. Wiggle, wiggle, wiggle.
Tulla: Oobi, Uma. Practice together.
Oobi and Uma: Jump, wiggle, turn. [mess up] Oh, sorry. Sorry, sorry.
Oobi and Uma: Jump, wiggle, turrrrr-urn. Ah-ah-ah-ah! Yay!
Tulla: Excellent, Oobi. Excellent, Uma.
Oobi: Yay! Um, dance party?
Grampu: Oh! [turns the lights down]
Scene 5: Disco dance party
[A disco ball appears and dance music starts to play.]
Oobi and Uma: Dance party! Dance party!
Oobi and Uma: [together] Jump. Wiggle. Turn.
Oobi and Uma: Jump. Wiggle. Turn.
Tulla: Dance party dance?
Grampu: [accepts] Ooh, heh-heh. Ah!
Tulla: You dance party dance. You dance.
Tulla: You jump. You wiggle. You turn. Together!
Voices: Jump. Wiggle. Turn!
Tulla: You good. Ha-ha-ha. Everybody dance! Ha-ha-ha-ha. Uma!
Uma: Ooh, hee-hee-hee! [sees Oobi dancing] Oobi, Oobi, Oobi, Oobi!
Scene 6: Interviews
[An interview segment starts, with Kako introducing it.]
Kako: You dance. Dance! Hey, you dance.
[Upbeat guitar music plays over a montage of kids dancing with their parents.]
Kako: Oh, yeah. You dance. Perfecto! Ha-ha-ha-ha!
Scene 7: Game segment
[The scene cuts to Uma at home, dancing to music Oobi plays on his boombox.]
Uma: [dancing] Mm-hmm, mm-hmm.
Oobi and Uma: Game, game. Game, game. Game, game. Game, game. Game!
Oobi: [starts the music] Go! You go. You , go.
Oobi: [stops music] Stop! You, stop. Good, ha-ha-ha! [starts music] Go. You go. You , go!
Oobi: [stops music] Stop! You, stop. Good, ha-ha.
Grampu: Mm-hmm. Again. [brings out radio] Grampu radio?
Grampu: Mm-hmm. Hmm. [gasping] Ooh.
[Grampu plays fast music from his radio.]
Oobi: Go! You go. You go!
Oobi: Oh! Oobi, you, friends! Bye.
Voice #1: [girl] Bye-bye, Oobi. Bye!
Voice #2: [boy] Bye, Oobi.
Voice #3: [boy] Bye-bye, Oobi!
Voice #4: [girl] Bye-bye.
Navigation