Oobi Wiki
Episode Info Transcript
Oobi-Uma-Dreams-the-magic-chain This page is an episode transcript.
Please note: since the characters talk in very simple sentences, the dialogue isn't grammatically correct and could be hard to understand without visuals.

A transcript of the "New Friend!" episode.

Scene 1: At the park

[Grampu and Oobi enter from the left; Grampu is seen carrying a picnic basket while Oobi is carrying a ball; they both set their things down. Grampu sighs.]

  • Oobi: Oh, hi. Park. Oobi, Kako play. [he starts looking around] Kako? Kako! Huh, Kako not here.
  • Grampu: Huh? Oh, eh-heh, soon.
  • Oobi: [sadly] Kako soon.

[He picks up his ball and bounces it. Grampu continues setting the table.]

  • Oobi: Bounce. Bounce. Bounce. Bounce. Bounce. Hey. Oobi bounce, you bounce. You, bounce.
  • Oobi and Voices: Bounce. Bounce. Bounce. Bounce. Bounce.
  • Oobi: Yeah, you bounce.

[He looks at the ball and rests his head on it, then rolls the ball.]

  • Oobi: [bored] Grampu?
  • Grampu: Hmm?
  • Oobi: Oobi bored.
  • Grampu: Oh, uh... [gasps] Ooh. Oobi.
  • Oobi: Hmm?
  • Grampu: New friend?
  • Oobi: New friend? Oh.

[Cut to a foot looking at her kickball. She looks around then back at her ball.]

  • Oobi: Oh. Mmm...
  • Grampu: Play?
  • Oobi: Play? Hmm. Uh-uh. Oobi play alone.

[He picks up his ball and goes to the left. Grampu again goes back to setting the table while humming.]

Scene 2: Oobi meets Frieda

[Oobi is seen moving the ball with his finger. He sighs. The foot looks at him shyly. Oobi looks at her and they both quickly look away. They look at each other again and quickly look away. The foot nervously chuckles.]

  • Frieda: Hi.
  • Oobi: Oh, uh, hi.
  • Frieda: Frieda.
  • Oobi: Oh.
  • Frieda: [laughs] Name?
  • Oobi: Oh. Heh-heh. Oobi.
  • Frieda: Oobi. Huh. Hi, Oobi!
  • Oobi: Hi, Frieda.
  • Frieda: Frieda, Oobi play?
  • Oobi: Oobi, Frieda play.
  • Frieda and Oobi: Ball! [laugh]
  • Frieda: Kickball! Frieda, Oobi kick ball. [she gets behind her kickball] Frieda kick. [she does so and Oobi catches it] Oobi.
  • Oobi: Hmm?
  • Frieda: Kick!

[Oobi tries to kick, but can't.]

  • Oobi: Uh, Oobi no kick.
  • Frieda: Oobi no kick.
  • Oobi: Um... Oh, well. Oobi, Frieda catch.
  • Frieda: Frieda, Oobi catch.

[Oobi picks up his ball and throws it, but Frieda misses her catch.]

  • Frieda: Frieda, Oobi no catch.
  • Oobi: Oobi, Frieda no catch.

[Oobi and Frieda sigh.]

  • Oobi: Sky.
  • Frieda: Oh. Blue.
  • Oobi: Yeah.
  • Grampu: [offscreen] Oobi! Lunch!
  • Oobi: Uh, Oobi lunch. [picks up his ball] Bye.
  • Frieda: Uh, bye. Hmmm. [sighs]

Scene 3: Lunchtime with Grampu

Scene 4: A good compromise

Scene 5: Interview #1

Scene 6: Interview #2

Scene 7: Game segment

Navigation

ve Episode transcripts
Season 1 "Slide!" • "Follow the Leader!" • "Pretend Catch!" • "Peekaboo!" • "Tag!" • "Dance!" • "Share Pretzels!" • "Watermelon!" • "Soup!" • "Hot Dog and Ketchup!" • "Empty and Full!" • "Popcorn!" • "Worm!" • "Apple Picking!" • "Pretend Wind!" • "Dig!" • "Hide and Seek!" • "Nature!" • "Music!" • "Guitar!" • "Bongo Drums!" • "Quiet Read!" • "Clap Hands!" • "Painting!" • "Macaroni Jewelry!" • "Paint Shapes!" • "Pinch Pot!" • "Drawing Game!" • "Neighborhood Art!" • "Toothpaste!" • "Wet and Dry!" • "Bubble Bath!" • "Feelings!" • "Cake!" • "Flush!" • "On & Off!" • "Prince Oobi!" • "Bubbles!" • "Tea!" • "Ice Cream!" • "Water Games!" • "Guess!" • "Bird!" • "Cat!" • "Puppy!" • "Animal Cookies!" • "Itsy Bitsy Spider!" • "Toys!"
Season 2 "Camp Out!" • "Uma Swing!" • "Uma Bathroom!" • "Dance Class!" • "Kako's Puppy!" • "Uma's Birthday!" • "Asparagus!" • "Haircut!" • "Grampu Day!" • "Make Pizza!" • "Showtime!" • "Oobi's Car!" • "Garden Day!" • "Piano Lesson!" • "Uma Chicken!" • "Sleepover!" • "Play Ball!" • "Build Fort!" • "Petting Zoo!" • "New Friend!" • "Uma Sick" • "Playdate!" • "Make Art!" • "Rainy Day!" • "Pretend Circus!" • "Make Music!"
Season 3 "Video!" • "Grown-Up!" • "Shopping!" • "Uma Dreams!" • "Chopsticks!" • "Clean Up!" • "Kako Dinner!" • "Sign Language!" • "Halloween!" • "Checkup!" • "Uma Trip!" • "Frieda Friend!" • "Neighborhood!" • "Uma Preschool!" • "Theater!" • "Baby!" • "Chez Oobi!" • "Valentine!" • "Parade!" • "Babysitter!" • "Recital!" • "Dinosaur!" • "Nature Walk!" • "Sing!" • "Fishing!" • "Superheroes!"