Oobi Wiki
Episode Info Transcript

A transcript of the "Shopping!" episode.

Please note that because the characters talk in very simple sentences, the dialogue isn't grammatically correct and may be hard to understand without visuals.

Scene 1: Looking for a snack

[Oobi and Kako walk into the kitchen.]

  • Oobi and Kako: [laughing]
  • Oobi: [to the viewers] Oh, hi! Oobi, Kako find snack.
  • Kako: Mm-hmm, snack, fruit?
  • Oobi: Fruit.
  • Kako: Look, fruit bowl.

[After finding the fruit bowl, the boys do their secret handshake.]

  • Oobi and Kako: Woo!

[They look at the designs on the fruit bowl.]

  • Kako: Look, fruit, apple.
  • Oobi: Mm, apple.
  • Kako: Mm.
  • Oobi: Look, fruit, orange.
  • Kako: Orange, yum. [smacks his lips]

[Oobi and Kako turn the fruit bowl and see a banana design. They can't figure out which fruit it's supposed to be.]

  • Kako: Look, fruit, uh--
  • Oobi: Uh, fruit--
  • Oobi and Kako: Hmm.
  • Oobi: [to the viewers] Oh, you! Fruit, what kind? Ready? You, fruit, what kind?
  • Voice #1: It's a banana!
  • Voice #2: Banana!
  • Kako: Yeah, banana.
  • Oobi: Banana!
  • Kako: Eat banana?
  • Oobi: Eat banana. Huh?

[The boys look in the fruit bowl, but it's empty.]

  • Kako: No banana, no orange, no apple.
  • Oobi and Kako: No fruit.

[Grampu walks in.]

  • Grampu: Oobi, Kako.
  • Oobi: Grampu, no fruit! Fruit bowl empty.
  • Kako: Zippo.
  • Grampu: Well, buy fruit.
  • Kako: Buy fruit?
  • Grampu: Mm-hmm.
  • Kako: Where?
  • Grampu: Fruit store.
  • Oobi and Kako: Fruit store! [chanting] Fruit store, fruit store, fruit store!
  • Grampu: [chuckles]

Scene 2: At the fruit store

[At the fruit store, the owner Bella is admiring some flowers.]

  • Bella: [inhales deeply] Oh, nice.

[Grampu opens the door to the store and walks inside.]

  • Grampu: Oobi, Kako, fruit store.
  • Oobi and Kako: Ooh.
  • Grampu: Fruit, every kind.
  • Oobi: Wow!
  • Kako: Perfecto.

[Grampu points to a scale, which is being used to weigh a bunch of grapes.]

  • Grampu: Ooh, scale.
  • Oobi: Scale?
  • Grampu: Weigh fruit.
  • Kako: Oh, scale cool.
  • Oobi: Scale cool.

[Next, the boys and Grampu walk over to the cash register.]

  • Kako: Ooh.
  • Grampu: Ooh. Cash register. Pay later.
  • Oobi and Kako: Oh.
  • Bella: Grampu!
  • Grampu: Bella!

[Grampu and Bella hug. She gives him some kisses on the cheek.]

  • Grampu and Bella: Oh!
  • Bella: [kissing noises]
  • Grampu: Oobi, Kako? Bella. Fruit store owner.
  • Bella: Welcome.
  • Oobi: Hi.
  • Kako: Hello.
  • Bella: Grampu, fresh mangoes. Look see?
  • Grampu: Ooh! Look see. Oobi, Kako, find bananas.
  • Oobi: Bananas?
  • Grampu: Bananas.
  • Kako: Bananas.
  • Oobi: Bananas.

Scene 3: Messing around

[Oobi and Kako look around at the different fruits in the store.]

  • Kako: Hey, pineapples.
  • Oobi: Yeah. Hey, watermelon.
  • Kako: Ooh, oh, look, cherries.
  • Oobi: Yeah. Oh! Hey, bananas. Hmm, yeah.

[Oobi picks up a bunch of bananas. Kako points to the scale.]

  • Kako: Oobi, scale.

[Kako decides to take the bananas and weigh them.]

  • Kako: Bananas heavy.
  • Oobi: Yeah, bananas heavy.

[Next, Kako takes a pineapple and adds it onto the scale.]

  • Kako: Ah-ha. Pineapple heavier.
  • Oobi: Yeah, bananas, pineapple, heavier.

[Oobi gets an idea.]

  • Oobi: [whispering] Kako.
  • Kako: Hmm?
  • Oobi: [chuckles]

[The boys walk over to a heavy watermelon. Oobi picks it up.]

  • Kako: Oh, yeah. Got it? Closer, closer.

[Oobi adds the watermelon to the scale, which is about to collapse from all the weight.]

  • Kako: Banana, pineapple, watermelon heaviest.
  • Oobi: Yeah.

[Kako leaves and brings back a singlecherry.]

  • Oobi: Cherry on top. [laughing]
  • Kako: Yeah. Whoa!

[The scale collapses and covers Kako in fruit.]

  • Oobi: Kako okay?
  • Kako: [gets up, wearing a fruit hat] Uh... [laughs]
  • Oobi: Kako?
  • Oobi and Kako: [both laughing]

[Grampu rushes over.]

  • Grampu: Kako? [angrily] Lovely. Game over.
  • Oobi: Sorry.
  • Kako: Sorry.
  • Grampu: Oobi, Kako, clean up. Grampu explain. [calling out] Bella?
  • Kako: Oops.

Scene 4: Interviews

[An interview segment starts. Uma is interviewing a girl named Grace.]

  • Uma: Hey, Grace, pretend shopping with Uma?

[Grace nods.]

  • Uma: Okay, okay, here. Okay, Grace take tomato, and Grace be tomato-stand lady. And Uma buy tomato from Grace, okay?
  • Grace: Uh-huh.
  • Uma: Okay, Grace one tomato, please.

[Grace gives Uma a tomato.]

  • Uma: Thank you. Oh, here, here, money for Grace. Thank you for tomato, Grace.
  • Grace: Thanks!
  • Uma: [pretends to eat the tomato] Tasty good tomato. Want a bite?
  • Girl: I like shopping because I get to go and look at the lobsters.
  • Boy: I like shopping because there's really good food there.

Scene 5: The oranges fall

[Back at the store, Oobi and Kako are helping Grampu shop. They're holding a basket to carry fruit.]

  • Oobi and Kako: [both humming]

[They walk in front of a stack of oranges.]

  • Grampu: Ooh, Oobi, Kako, one orange.
  • Oobi: One orange.
  • Kako: No problemo.
  • Bella: Grampu, help Bella. Honeydews. Ugh!
  • Grampu: Grampu help!
  • Oobi: Oobi, Kako, one orange.
  • Kako: Yes, one, one orange.
  • Oobi: Hmm, top, bottom? Choose.

[Oobi and Kako look for the best-looking orange and decide to take one from the bottom.]

  • Kako: Top, bottom. Bottom.
  • Oobi: Bottom.
  • Kako: Yeah, perfecto.

[Oobi takes the orange, which causes the whole stack of oranges to fall. Bella and Grampu come back.]

  • Bella: [shocked] Oranges!
  • Grampu: [angrily] What? Oobi, Kako, food, not toys! Clean up, please, now!
  • Oobi: Oobi clean up.
  • Kako: Kako clean up.

Scene 6: Grampu's talk

[The stack of oranges has been rebuilt. Oobi puts the last remaining orange on the stack.]

  • Oobi: Yeah.
  • Grampu: [clears his throat] Oobi, Kako, listen. Fruit store. Fruit Bella's, not yours. Respect.
  • Kako: Respect?
  • Grampu: Respect. Oranges no play.
  • Oobi: Oranges no play.
  • Grampu: Scale no play.
  • Kako: Scale no play.
  • Grampu: No. Fruit store respect. Understand?
  • Oobi: Oobi understand.
  • Kako: Kako understand.
  • Oobi: Oobi sorry.
  • Kako: Kako sorry.
  • Grampu: [happily] Oh, okay. [clears his throat] Basket, please. Find apples!

[Oobi and Kako happily pick up their basket and go to find some apples.]

Scene 7: Paying for the fruit

[Oobi and Kako put their basket of fruit near the cash register.]

  • Grampu: Thank you, Oobi. Thank you, Kako.
  • Oobi and Kako: [laughing]
  • Grampu: Now pay.
  • Oobi and Kako: Ooh.

[Bella opens her cash register. It clicks and opens with a ringing sound.]

  • Kako: Wow!
  • Bella: Four coins, please.
  • Grampu: Oobi, Kako, count four coins.
  • Kako: Oh.
  • Oobi: Hey, Oobi, Kako count four coins. You count four coins.
  • Kako: Yeah, ready? You count four coins.

[Grampu takes out his wallet. Kako takes coins out of it, and Oobi gives each coin to Bella.]

  • Oobi, Kako, and Voices: [all] One... two... three... four.
  • Voice #3: Four coins. [laughing]
  • Grampu: Good!
  • Kako: Thank you.
  • Oobi: You good counter.
  • Bella: Thank you! Good boys. Good helpers.
  • Oobi: Thanks, Bella.
  • Kako: Thanks, Bella.
  • Grampu: Good boys. Good helpers.

[Bella gives Oobi and Kako a shopping bag full of the fruit they bought.]

  • Bella: Okay.
  • Kako: Bye, Bella.
  • Oobi: Bye, Bella.
  • Bella: Goodbye!
  • Grampu: Thank you, Bella.
  • Bella: Ciao, Grampu!

Scene 8: Back at home

[In the kitchen, Oobi and Kako are putting their new fruit in the fruit bowl.]

  • Oobi: Yeah. Ooh, yeah.
  • Grampu: Oh, lovely.

[Kako asks Grampu which fruit he'd like to have.]

  • Kako: Grampu! Grapes, banana, apple, orange?
  • Grampu: Yes.
  • Kako: All?
  • Grampu: Mm-hmm, yes.
  • Kako: [confused] Grampu hungry?
  • Grampu: No.
  • Kako: No?

[Grampu takes the fruit bowl off screen.]

  • Oobi and Kako: Grampu?

[Grampu pops up, wearing all of the fruit as a hat.]

  • Grampu: Grampu stylin'.
  • Oobi, Kako, and Grampu: [all laughing]

[Oobi turns to the viewers to say goodbye.]

  • Oobi: Oobi, you, friends. Bye.
  • Voice #4: [girl] Bye, bye, Oobi, bye.
  • Voice #5: [boy] Bye, Oobi.
  • Voices: [laughing]

Navigation

ve Episode transcripts
Season 1 "Slide!" • "Follow the Leader!" • "Pretend Catch!" • "Peekaboo!" • "Tag!" • "Dance!" • "Share Pretzels!" • "Watermelon!" • "Soup!" • "Hot Dog and Ketchup!" • "Empty and Full!" • "Popcorn!" • "Worm!" • "Apple Picking!" • "Pretend Wind!" • "Dig!" • "Hide and Seek!" • "Nature!" • "Music!" • "Guitar!" • "Bongo Drums!" • "Quiet Read!" • "Clap Hands!" • "Painting!" • "Macaroni Jewelry!" • "Paint Shapes!" • "Pinch Pot!" • "Drawing Game!" • "Neighborhood Art!" • "Toothpaste!" • "Wet and Dry!" • "Bubble Bath!" • "Feelings!" • "Cake!" • "Flush!" • "On & Off!" • "Prince Oobi!" • "Bubbles!" • "Tea!" • "Ice Cream!" • "Water Games!" • "Guess!" • "Bird!" • "Cat!" • "Puppy!" • "Animal Cookies!" • "Itsy Bitsy Spider!" • "Toys!"
Season 2 "Camp Out!" • "Uma Swing!" • "Uma Bathroom!" • "Dance Class!" • "Kako's Puppy!" • "Uma's Birthday!" • "Asparagus!" • "Haircut!" • "Grampu Day!" • "Make Pizza!" • "Showtime!" • "Oobi's Car!" • "Garden Day!" • "Piano Lesson!" • "Uma Chicken!" • "Sleepover!" • "Play Ball!" • "Build Fort!" • "Petting Zoo!" • "New Friend!" • "Uma Sick" • "Playdate!" • "Make Art!" • "Rainy Day!" • "Pretend Circus!" • "Make Music!"
Season 3 "Video!" • "Grown-Up!" • "Shopping!" • "Uma Dreams!" • "Chopsticks!" • "Clean Up!" • "Kako Dinner!" • "Sign Language!" • "Halloween!" • "Checkup!" • "Uma Trip!" • "Frieda Friend!" • "Neighborhood!" • "Uma Preschool!" • "Theater!" • "Baby!" • "Chez Oobi!" • "Valentine!" • "Parade!" • "Babysitter!" • "Recital!" • "Dinosaur!" • "Nature Walk!" • "Sing!" • "Fishing!" • "Superheroes!"