| Episode Info | Transcript |
|
A transcript of the "Uma Bathroom!" episode. Please note that because the characters talk in very simple sentences, the dialogue isn't grammatically correct and may be hard to understand without visuals. Scene 1: Playing in the mud[Uma walks into the backyard and sees a mud puddle.] Uma: Hmm, hmm. [gasps] Ooh...mud! Uma splash! Uma splash, you pretend splash. You pretend splash. Uma and Voices: [all] Splash, splash, splash, splash. Splash, splash, splash, splash. Splash, splash, splash. Oobi and Kako: Uma? Uma: Uma splash. Oobi and Kako: Uma splash? Uma: Uh-huh. Uma splash! [splashes mud everywhere, covering Oobi and Kako] Kako: Oh. Oobi: Uma splash. Kako: Kako, Oobi dirty. Oobi: Yup. Kako: Kako, Oobi bath? Oobi: Uh-huh. Uma: Oh. Kids: [together] Mud bath! Splash, splash, splash, splash. Splash, splash, splash, splash. Scene 2: In the living room[The kids come inside, all coated in mud.] Kids: Dirty, dirty, dirty, dirty. Dirty, dirty, dirty, dirty. [laughing] Grampu: [to Kako] Oobi? Kako: No, Kako. Grampu: Ah, Kako. [moves to Oobi] Uma? Oobi: Mm-mm, Oobi. Grampu: Oobi. [moves to Uma] Uma. Uma: Uma. 'All: [laughter] Grampu: Oobi, Kako, Uma dirty. Kids: [together] Dirty, dirty, dirty! Grampu: Bath, bath, bath. Kako: Oh. Kids: [together] Dirty, dirty, dirty! Scene 3: Oobi and Kako's bath[The kids and Grampu walk into the bathroom.] Oobi, Uma, and Kako: Dirty, dirty, dirty, dirty, dirty! Grampu: [clears throat] Bath. Kako: Ooh. Oobi: Bath. Kako: Bath. Uma: Bath? Grampu: Oobi, Kako, bath. Uma: Oobi, Kako bath? Grampu: Eh! [Oobi and Kako clean themselves off.] Oobi and Kako: [laughter] Oobi: Ah, Oobi clean. Kako: Ah, Kako clean. Grampu: Uma, bath. Uma: Hmm. Uma no bath. [giggles and runs away] Grampu: Wh-- Uma! Scene 4: Chasing UmaGrampu: [looks for Uma] Uma? Uma. Uma: [still dirty, wearing a towel] Ah, Uma clean. Grampu: Uma clean? Uma: Ah! Grampu: [takes Uma's towel away] Uma dirty. Uma, bath. Uma: No, no, no! Grampu: Uma! Uma: Uma clean! Grampu: Uma? Uma: Grampu? Grampu: Uma, bath. Uma: O.K., Uma bath. Bath, bath, bath, bath. Scene 5: Back in the bathroom[Uma and Grampu return to the bathtub.] Grampu: Uma, bath. Uma: Mm-mm. Grampu: Uma, bath. Uma: Mm-mm. Uma got to go. Grampu: Got to go? Oh, okay. Uma go. [looks away] Uma: [humming] Hmm-hmm-hmm. Grampu: [whistling] Uma, flush. Uma: Oh. Uma went. Grampu: Good girl. Now, Uma bath? Uma: Mm-mm. Grampu: Mm-mm? Uma: Uma wash. Grampu: Uma wash? Uma: Mm-hmm. Uma go, Uma wash. Grampu: Oh, yes. Uma go, Uma wash. Uma: Mm-hmm. [goes to the sink] Grampu: [sighs] Scene 6: Uma at the sink[Uma washes herself at the sink.] Grampu: Uma, bath. Uma: [covered in bubbles] Monster. Rawr! Uma monster, you monster. You monster. Voice #1: [boy] Grr! Uma: Yeah, you monster. Voice #2: [boy] I'm a monster. Voice #3: [girl] Grr! Uma: Monster, bath. Grampu: Uma. Uma: Hmm? Grampu: Bath. Now. Uma: But-- Grampu: Uma... Uma: Grampu... Grampu: Uma. Uma: Hmm, Uma bath. Grampu: [laughs, then accidentally scares himself in the mirror] Eeh! Ooh, oh. Scene 7: Uma's bath[The scene cuts to a bubble bath.] Uma: [covered in bubbles] Ah. [squeaking] Grampu: Uma bath. Uma: Bath, bath, bath, bath, bath, bath! Uma sing, you sing. You sing. Uma and Voices: [all] Bath, bath, bath, bath. Bath, bath, bath, bath. Bath, bath. Uma: You sing good. Grampu: Uma! Uma: Hmm? Mmm-mmm. Grampu: Uma clean. Uma: Uma clean. Hmm-hmm-hmm. Grampu: [drying Uma off] Uma: Uma clean. Uma clean. Grampu: [laughs] Ah, Uma clean. [But much to Grampu's shock and dismay, Uma has left muddy handprints all over the bathtub.] Grampu: Bathroom... dirty. Oh... Scene 8: Interviews[An interview segment starts.] Kako: Oh. Hi, Kate. Kate: Hi. Kako: Ooh, Kate. Kate like bath time? Kate: Yup. Kako: Why? Kate: Because I get to swim. Kako: Swim! Like this. [imitates swimming] Ooh. Kate: And kick my knees. That's how I swim. Kako: Oh, and kick your knees. Kick, kick, kick, kick. Kick, kick, kick, kick. Kate use soap? Kate: Yeah. Kako: Ooh. How? Kate: Rub. Kako: Rub. And Kate use-- Kate use washcloth? Kate: Yup. Kako: How? Kate: Rub. Kako: Rub. Kate blow bubbles? Kate: Yup. Kako: How? Kate: [imitates blowing a bubble] Hoo. Blow. Kako: Blow. Kate wash hair? Kate: Yup. Kako: How? Kate: By using shampoo, and scrubbing it. And washing it out. Kako: So Kate like bath time. Kate: Yup. Kako: Aw, Kako like bath time. Kako like Kate. [Oobi is in front of the bathtub, facing the viewers.] Oobi: You bathroom? Kid #1: I like the bathroom because-- because you can flush the toilet, and the water goes down. And then it goes up again. Uma: Zoe, little toilet. Zoe: Little toilet. Yeah. Uma: Zoe use big toilet? Zoe: Yeah. Uma: At home? Zoe: Yeah. Uma: What kind of toilet? Grown-up toilet? Zoe: Child toilet. Uma: Child toilet? Uma like flush toilet. Flush! Whoosh! Zoe: Whoosh! Uma: Whoosh! And water goes whoosh. Yeah, it goes around and down like a waterfall, right? Zoe: Like a waterfall. Uma: Zoe big girl. Whoosh! [The scene cuts to Oobi.] Oobi: Oobi bathroom. Hmm-hmm. Hmm? [Uma sneaks up with a shark bath toy and squeaks it.] Oobi: Ah! Ha-ha-ha, fun. Uma: [kisses] Oobi: Aw. Scene 9: Game segment[The scene cuts to Uma singing and looking in the mirror.] Uma: [singing nonsense words] Ooh, Uma game. Game, game. Game, game. Game, game. Game, game. Game! Dance game. Bathroom dance. [Uma plays a game where she imitates a sound and dances along.] Uma: Whoosh! Uma flush, you flush. You flush. Uma and Voices: [together] Whoosh, whoosh, whoosh, whoosh! Uma: [giggles, imitates water] Bl-bl-bl-bl-bl-bl. Bl-bl-bl-bl-bl-bl. Uma wash, you wash. You wash. Uma and Voices: [together] Bl-bl-bl-bl-bl-bl. Uma: Ah! Uma dry, you dry. You dry. Uma and Voices: [imitating air] Whew, whew, whew. Uma: Bathroom dance. Flush: whoosh, whoosh! Wash: bl-bl-bl-bl-bl-bl. Dry: whew, whew! Together. Flush! Uma and Voices: Whoosh, whoosh. Uma: Wash... Uma and Voices: Bl-bl-bl-bl-bl-bl! Uma: Dry... Uma and Voices: Whew, whew! Uma: Again! Flush... Uma and Voices: Whoosh, whoosh! Uma: Wash... Uma and Voices: Bl-bl-bl-bl-bl-bl. Uma: Dry... Uma and Voices: Whew, whew! Oobi: [walks into the bathroom] Uma, Uma, Uma! Uma: Oobi! Bathroom dance? Oobi: Mm-mm. Oobi bathroom. Uma: Oh, Oobi bathroom. Dance game over. Flush! Oobi: Oobi, you, friends! Bye. Voice 1: [girl] Bye, Oobi. Voice 2: [boy] Bye! |