Transcript of "Uma Sick"
A transcript of the "Uma Sick " episode.
Please note that because the characters talk in very simple sentences, the dialogue isn't grammatically correct and may be hard to understand without visuals.
Scene 1: Uma doesn't feel well
[ Kako and Oobi are in the kitchen, playing pat-a-cake.]
Kako and Oobi: Pat-a-cake. Pat-a-cake. Pat-a-cake. Pat-a-cake.
Oobi: [to the viewers] Oh, hi. Oobi, Kako pat-a-cake. [gasps] Oobi, Kako pat-a-cake. You pat-a-cake. You , pat-a-cake.
Kako, Oobi, and Voices: [all] Pat-a-cake. Pat-a-cake. Pat-a-cake.
Kako, Oobi, and Voices: Pat-a-cake.
Kako, Oobi, and Voices: Pat-a-cake.
Kako, Oobi, and Voices: Pat-a-cake.
[The boys stop clapping their palms when they hear a sneeze.]
Oobi: "Pat-a-cake-achoo?"
[Uma arrives, but she isn't feeling well.]
Uma: Uma feel yucky. Achoo!
Oobi: Oobi get Grampu . Grampu! Grampu!
[Grampu presses his fingers onto Uma's head, checking her temperature.]
Grampu: Uma warm. Fever. Uma sick.
Grampu: Kako, juice. Uma, couch.
Scene 2: Helping Uma
[Uma is lying on the couch with a blanket snuggled up on her. There is a red tissue box on the table.]
[Oobi pulls out a piece of tissue for Uma.]
[Uma blows her nose.]
Grampu: Good. Kako, juice.
[Uma drinks a cup of juice through a straw.]
Grampu: Uma, lie down. Grampu make soup. [kisses Uma on the cheek]
Grampu: Uma welcome. [leaves]
Uma: Uma okay. Kako, Oobi... go play.
Oobi: Oobi, Kako make Uma better.
Kako: Yup. Make Uma better.
Uma: Yeah. Kako, Oobi make Uma better. Achoo! [sniffles]
Scene 3: Making a card
[The boys are in Oobi's room, making a get well soon card for Uma.]
Oobi: Yeah, yeah, yeah. Oh. Get better Uma card.
Kako: Mm-hmm. Get better Uma card. Uma like colors?
[Kako colors the card with three crayons.]
[Kako puts some glue on the card, then sprinkles it with sequins.]
[Kako places Oobi in position, gesturing him to stay put. He brings the supplies then brings Oobi down off-screen. Oobi starts laughing hysterically.]
Kako: Hee-hee! Sparkles! Color... Oobi.
[Oobi rises up with the card onto him. Kako opens the front, revealing Oobi's face. Oobi chuckles.]
Scene 4: Get better Uma dance
Kako: [imitates fanfare] Get better Uma card! [opens the card to reveal Oobi]
Kako: Uh-huh. Get better Uma dance.
Oobi: Get better Uma dance?
Kako: Yes. Kako sing, Oobi dance.
Oobi: Huh. Kako sing, Oobi dance.
Kako: [clears throat, hums] Get better Uma, get better Uma, get better Uma! Hey.
Kako: Oh. Kako sing. You sing. You , sing.
Kako and Voices: [singing] Get better Uma, get better Uma, get better Uma!
Uma: Uh-huh. Uma be... Uma be... Uma be... Achoo!
Kako and Oobi: Uma still sick.
Scene 5: Another way to make Uma better
[Grampu is making soup in the kitchen.]
Grampu: [sniffs] Mmm, soup lovely.
[Oobi and Kako walk in sadly. They sigh.]
Oobi: Uh-uh. Get better Uma card...
Kako: Get better Uma dance...
Kako: Yeah. [gasps] Uma sick forever?
Grampu: Oh, no. Uma sick, Uma rest, Uma better soon.
Oobi: Uma rest, Uma better soon?
Grampu: Yes. Uma rest, Uma better soon.
[The boys whisper something.]
Oobi: Oobi, Kako help Uma rest.
Grampu: Hee-hee-hee. [sniffs] Mmm.
Scene 6: The lullaby
Oobi: Oobi, Kako help Uma rest.
Kako and Oobi: [singing] Uma sleep. Uma sleep. Sleep, sleep. Uma sleep.
Oobi: Oobi, Kako sing. You sing. You , sing.
Oobi and Voices: Uma sleep. Uma sleep. Sleep, sleep. Uma sleep.
[Uma falls asleep.]
Oobi: Uma better soon. [kisses Uma] Uma dreams good. Kako? Kako...
[Kako has fallen asleep as well. Oobi shrugs and tucks him in.]
Scene 7: Interviews
[An interview segment starts.]
Oobi: Cabria like brother?
Cabria: If something happens to me, my brother can help me.
Oobi: Oh yeah. Brother, sister, love.
[Another one starts.]
Oobi: Uma sick. You get sick?
Kid #1: When I'm sick, only if I really need it, I take medicine and I take many naps.
Kid #2: When I get sick, sometimes I feel like my nose is gonna have hair in it.
Kid #3: You have to take medicine and drink soup. And when you get better, you can go outside and play.
Oobi: You feel better. Good.
[The segments end and cuts to the boys outside the yard.]
Scene 8: Game segment
[Uma arrives and is now back to her healthy self.]
Uma: Mm-hmm. Uma rest, Uma better.
Oobi: Hey, Uma. Ahh, breeze.
Uma: Oh. Trees. Breeze. [gasps] Uma game!
Oobi, Uma, and Kako: [singing] Game, game. Game, game. Game, game. Game, game. Game!
Oobi and Kako: Rhyme game!
Uma: Mm-hmm. Trees, breeze rhyme. Go. You rhyme. Trees, breeze.
[Oobi brings a bowl of peas.]
Uma: You rhyme. You , rhyme. Trees, breeze.
Oobi: Yeah, peas.
Uma: Mm-hmm. Trees, breeze, peas. You rhyme. Mm-hmm.
[Next, Kako brings a plate of Swiss cheese.]
Uma: [gasps] You rhyme. Trees, breeze, peas.
Uma: Mm-hmm. Trees, breeze, peas, cheese. Rhyme good. Game over. Whoa, breeze.
Oobi, Uma, and Kako: Whoa, whoa, whoa!
[The breeze blows the kids away. They are covered in each item they have found; Uma in tree leaves, Oobi with the bowl of peas on his head, and the cheese on Kako's head.]
[The kids giggle.]
Oobi: Oobi, you, friends. Bye.
Voice #1: [girl] Bye-bye, Oobi. Bye!
Voice #2: [boy] Bye, Oobi.
Navigation