Please note that because the characters talk in very simple sentences, the dialogue isn't grammatically correct and may be hard to understand without visuals.
Uma: Uma swing! Kako, Grampu. Kako, Grampu, Uma swing! Uma swing.
Grampu: Lovely, Uma.
Kako: Perfecto.
Uma: Good swing, good swing. Sa-wing, sa-wing.
Kako: Sa-wing, sa-wing! Hey, you sa-wing, sa-wing, yeah. You sa-wing, sa-wing.
Voices: [all] Sa-wing, sa-wing, sa-wing.
Grampu: Lovely.
Oobi: Uma swing.
Uma: Whee!
Oobi: Uma swing. [dodges the swing] Whoo! Ha-ha-ha-ha.
Scene 5: Interview #1
[The interview segments start.]
Kako: Hey, Zoe.
Zoe: Hey!
Kako: High five. Heh-heh-heh. Zoe like playground?
Zoe: Yeah.
Kako: Why?
Zoe: Because, it's fun! Fun, fun, fun.
Kako: Fun how?
Zoe: Slide.
Kako: Slide.
Zoe: Ladder.
Kako: Ladder.
Zoe: Swings.
Kako: Swing.
Zoe: Friends.
Kako: Friends. Kako like slide.
Zoe: Yeah, slide.
Kako: Slide. Choo-shhhh! And ladders. And swing.
Zoe: Swing.
Kako: Swing, ooh. And Kako like friends, like Zoe. High five? Heh-heh-heh-heh.
Scene 6: Interview #2
Oobi: You, playground play?
Girl #1: When I go to the playground, I like to go on the slides a lot. And play tag, and play lots of games.
Girl #2: I like the playground 'cause it has a lot of grass.
Oobi: Hi, Cabria.
Cabria: Hi.
Oobi: You like playground?
Cabria: Yes!
Oobi: Oh, why?
Cabria: I like to go and slide, and i like to-- I like to swing and I like to run around. I like to dig in the sandbox.
Oobi: Oh, yeah, Oobi like sandbox too.
Boy #1: I like swinging because I like to see how high I can go. And i like to see how fast-- and I like the fastness.
Girl #1: I like going on the swing because you sit on it, and then a grown-up pushes you very high. And sometimes when my dad pushes me very high, I scream.
